MMCV 3880. Este libro —de 568 páginas en plegado francés— muestra a base de textos, planos, croquis e imágenes, algunas de las obras más relevantes del estudio MMCV, que hoy son sinónimo de arquitectura contemporánea en Buenos Aires.
Dada su morfología de plegado posee una doble navegación: la primera, foliada con números arábigos, donde sólo hay imágenes y planos, y una segunda en el reverso, foliada con números romanos, con textos, bocetos y material de trabajo «sin procesar», dando cuenta de todos los elementos materiales y conceptuales que comprenden la creación de una obra arquitectónica. Esta particularidad formal lo aleja de las publicaciones convencionales «de arquitectura» y lo transforma en una obra de diseño en sí misma, además de un dispositivo de estudio tan particular como los proyectos de MMCV.
Dada su morfología de plegado posee una doble navegación: la primera, foliada con números arábigos, donde sólo hay imágenes y planos, y una segunda en el reverso, foliada con números romanos, con textos, bocetos y material de trabajo «sin procesar», dando cuenta de todos los elementos materiales y conceptuales que comprenden la creación de una obra arquitectónica. Esta particularidad formal lo aleja de las publicaciones convencionales «de arquitectura» y lo transforma en una obra de diseño en sí misma, además de un dispositivo de estudio tan particular como los proyectos de MMCV.
Cada página fue gofrada, creando una textura casi textil que genera una sensación de liviandad muy particular al tacto y de una translucencia tenue que deja entreveer las partes «ocultas» del libro. La cubierta es totalmente blanca, dejando planteada una pregunta que se responde en el lomo cosido abierto donde está impreso el título en serigrafía —el único lugar donde figura el título—. También tiene un escalímetro/señalador de aluminio que es el punto de encuentro entre el mundo de la arquitectura y el mundo del libro.
El libro es bilingüe, está estructurado en capítulos por obras, y las obras están nomecladas por su calle y número. El título de la obra —MMCV 3880— hace referencia a la altura donde está ubicado el Estudio, Mercedes 3880.
Gracias a todos los integrantes del Estudio que formaron parte del proyecto: Jacqueline, Sergio S., Fran, Juan, a Julieta por su invaluable aporte documental y en especial a Sergio Mizraji por la confianza, libertad y muchísimas buenas ideas que nos dió para desarrollar este libro único y ambicioso. Y gracias a Vicky y Euge, colosas de la edición, con quienes le dimos forma y órden a este objeto lleno de información y estímulos.
—
PROYECTO: Jacqueline Cicchinelli, Sergio Mizraji, Sergio Solé, Francisco Cerviño, Juan Müller, Estudio MMCV / DIRECCIÓN EDITORIAL> Victoria Blanco & Eugenia Rodeyro / DISEÑO: Ezequiel Cafaro Studio / TEXTOS: Estudio India / CORRECCIÓN Y TRADUCCIÓN: Max Pereyra Iraola / LABORATORIO DIGITAL: Bob Lightowler / PRODUCCIÓN GRÁFICA: Estudio India / FOTOGRAFÍAS: Juan Müller, Daniela Mac Adden, Mariano Arriola, Estudio MMCV / CROQUIS: Sergio Mizraji / DOCUMENTACIÓN TÉCNICA Y MEMORIA ARGUMENTAL: Julieta Rey, Estudio MMCV / RENDERS: Nqs. Craft, Atmosphere, Estudio MMCV
—
Formato: 21 x 29,7 cm
Cantidad de páginas: 568
Tapas: cartulina Natural Evolution de 300 g
Papel interior: ilustración de 90 g gofrado
Escalímetro de aluminio
Encuadernación: cosida con lomo abierto y plegado francés
ISBN: 978-631-90354-9-0
Impresión: Akian Gráfica
Cantidad de páginas: 568
Tapas: cartulina Natural Evolution de 300 g
Papel interior: ilustración de 90 g gofrado
Escalímetro de aluminio
Encuadernación: cosida con lomo abierto y plegado francés
ISBN: 978-631-90354-9-0
Impresión: Akian Gráfica
