ES — Diseño de marca y aplicaciones para Victor Audíobar, un var de vinilos de verdad hecho en conjunto por la gente de Tres Monos + Niño Gordo en Buenos Aires.
El isotipo referencia al rayo de la compañía discográfica RCA Victor, pero transformándolo en un signo V que da identidad al lugar.
En la fachada colocamos un corpóreo arriba de la pantalla circular que transmite por streaming lo que sucede en las bandejas del bar, a modo de identificación sutil pero inequívoca que señala la llegada de un nuevo espacio en Buenos Aires.
EN — Brand design and applications for Victor Audiobar, a real vinyl bar made jointly by Tres Monos + Niño Gordo in Buenos Aires.
The logotype refers to the lightning bolt of the RCA Victor record company, but transforming it into a V sign that gives identity to the place.
On the façade we placed a corporeal sign above the circular screen that transmits via streaming what happens on the bar's trays, as a subtle but unequivocal identification that signals the arrival of a new space in Buenos Aires.
